Hi! Finally well again and able to finish this post, been sick with the flu since Sunday... So this week was just full of resting, watching TV and visiting doctors. Last week was the first of May and we went to the market with my friends to just enjoy the sun, buy liquorice, and watch the celebrating people. We finished the day by going to the movies to watch Oblivion which was a good movie, better than I thought before actually ! Tomorrow I'm leaving with a lot of amazing people to spend the weekend at a summer cottage! Good food, bad jokes and lots of laughter are to be expected but we'll plan the summer confirmation camp too :)
Vihdoin terve taas nii saan valmiiks tän postauksen, oon ollu kipeenä flunssassa sunnuntaista... Joten tää viikko oli vaa lepäämistä, TV:n kattelua ja lääkäreillä käymistä. Viime viikolla oli vappu ja käytiin kiertelemässä vapputorilla ystävien kanssa vaan nauttimassa auringosta, ostamassa metrilakua ja katselemassa juhlivia ihmisiä. Päätettiin päivä leffalla, mentiin katsomaan Oblivion joka osottautukin hyväksi leffaksi, paremmaksi kun olin ekana aatellut! Huomenna lähetään mahtavien ihmisten kanssa viikonlopuksi mökkeilemään! Hyvää ruokaa, huonoja juttuja ja paljon naurua on odotettavissa mutta suunnitellaa kesän riparia myös :)
weheartit.com
These collar pins are from Bijou Brigitte, finally found nice golden ones!
The collar pins in use, you don't really need a necklace or big earrings as those are enough of a statement!
Can't remember what days these outfits are from anymore but the dress is from Cubus, peplum belt Zara, and necklace BB.
Sweater Carlings, skirt and necklace H&M, satchel Bohemia.
Blazer Cubus (all the pearls and stuff have suprisingly stayed on!), shirt Primark, pants Zara, and hat H&M.
May Day outfit: coat second hand, dress Monki, belt KappAhl, tube scarf Vila, and shoes Vagabond.
Shirt H&M and skirt Zara. Finally dug out that skirt now all the snow's melted!
Hi! Last day of my Easter holiday, tomorrow it's back to work :) Spent most of Easter with friends at camp, which meant lots of good food, music, laughter... The pictures will tell you more:
Viimenen päivä pääsiäislomaa, huomenna taas työt kutsuu :) Vietin suurimman osan pääsiäisestä kavereiden kanssa leirillä, mikä tarkotti paljon hyvää ruokaa, musiikkia, naurua... Kuvat kertoo enemmän:
This was just awesome :D
Most of us spent the whole camp looking for these little chicks, if you found one you got a Kinder chocolate egg :D // Suurin osa meistä etsi koko leirin noita tipuja kun niistä sai jokasesta Kinderin :D
Oh yes, there was an Amazing Race themed... well, race, which included eating the traditional Finnish Easter dessert made from rye flour (that's what the dictionary says it is in English, google it and see what you get :D) without using your hands, lamb's heart and kidney, cow's tongue... Among other things. You also had to answer to really old Trivial Pursuit questions, bowl over bottles with footballs...
Nii leirillä oli myös Amazing Race kisa jossa piti syödä mämmiä ilman käsiä, ruokalistalla oli myös karitsan sydäntä ja munuaista, lehmän kieltä... Muiden herkkujen lomassa. Oli myös tosi vanhoihin Trivial Pursuit kysymyksii vastaamista, pullojen keilaamista jalkapalloilla...
...And put together a Kinder toy blindfolded with the help of other team members :) // ...Ja Kinderlelun kasaamista silmät sidottuna muiden ryhmäläisten auttaessa :)
You are beautiful.
Haven't found time to take pictures of all of the shopping from London but here's some :)
Hurts is just so incredible, love their music! And the fact that they remembered there Finnish fans with the text "Happiness in Exile" inside the album ;) // Hurts on vaa nii uskomattoman hyvä, rakastan niiden musaa! Ja sitä että ne huomioi suomalaisia fanejaan tekstillä "onnellisuus maanpaossa" levyn sisällä ;)
Decided to try nail stickers since Topshop had amazing ones in their range! I also have galaxy ones, you'll see those later . I've been very pleased with these since they've stuck on really well, even for the whole Easter camp! // Päätin kokeilla kynsitarroja kun Topshopissa oli nii hienoja valikoimissa! Mulla on myös galaksikuvioiset jotka näätte myöhemmin. Oon ollut tosi tyytyväinen näihin, on pysynyt tosi hyvin jopa pääsiäisleirin ajan!
Outfit from before last Thursday with H&M t-shirt and sunglasses, Cubus skirt, and jewellery BB.
Hi! Made it back home in one piece from London! Flew there Thursday afternoon (I don't understand why it's so hard for some people to turn off their electronics during landing when I'm already sure the plane will crash if everything doesn't go according to plan...) and managed to get to our hotel's station with my massive bag via the underground :D We met up with Oona and headed for the hotel and here's our room:
Pääsin kotiin yhtenä kappaleena Lontoosta! Lensin sinne torstai-iltapäivällä (en ymmärrä miks se on niin vaikeaa joillekin ihmisille laittaa se elektroniikka pois päältä kun laskeudutaan, mä oon jo muutenki varma et se lentokone putoo taivaalta jos kaikki ei mene putkeen...) ja onnistuin pääsemään metrossa hotellin asemalle jättimäisen laukun kanssa :D Tavattiin Oonan kanssa ja suunnattiin hotellille ja tässä meiän huone:
Small but it had everything we needed so we were happy!
After checking out the hotel we just bought lots of food and spent the rest of the evening eating and catching up! Actually every evening went the same way added with Bad Piggies... // Hotellin katsastamisen jälkeen mentiin ostamaan paljon ruokaa ja vietettii loppuilta syöden ja jutellen! Oikeastaan joka ilta meni samalla tavalla, lisättynä vaa Bad Piggies...
Friday started at Nando's...
...with amazing and healthier food than your average fast food!
Next up was the Natural History Museum.
The museum was amazing like this thing which we thought of as Mars :D
Of course we had to try every memory game available (and I so didn't give wrong answers... all the time)
The museum was free with optional donations if you didn't want to go see the special exhibitions.
We also went to walk around Chelsea and it was nice to see a whole new side of London! Unfortunately it started to rain but that didn't slow us down :D
It was actually snowing on Saturday so the traffic was a bit messed up (which would never happen here), but we made it to Westfield. It was HUGE and took us over 5 hours to go through, you could easily spend a whole weekend there with all the shops, restaurants, movie theathres... Who knows what that place has hiding in it? // Lauantaina satoi oikeesti lunta joten liikenne oli vähän sekasin (ei koskaan tapahtuis täällä), mutta päästiin silti Westfieldiin. Se oli VALTAVA ja meil meni yli 5 tuntia et käytiin se läpi, siel voisi helposti viettää koko viikonlopun kaikissa niissä kaupoissa, ravintoloissa, leffateattereissa... Kuka tietää mitä kaikkee tuol on piilossa?
Carrot and I think that was Victoria cake :D
It was cold the whole time we were in London but Sunday took it to a whole other level... We were walking around Camden, enjoying the feel of the place and eating Chinese food (or in my case, spilling it all over my bag and leather gloves...) when we just couldn't take the freezing wind anymore and had to leave. Luckily there's always Oxford street! My shopping would have gone out of hand if the stores hadn't closed already at six :D
Koko reissun oli kylmä mutta sunnuntai oli ihan omaa luokkaansa... Käveltiin Camdenissa, nautittiin sen paikan fiiliksestä ja syötii kiinalaista ruokaa (tai mun tapauksessa tiputin sitä laukulle ja nahkahanskoille...) kun sit ei voitu enää kestää sitä kylmää tuulta ja jouduttii lähtee pois. Onneks on aina Oxford street! Mun shoppailut olis lähtenyt vähän lapasesta jos liikkeet ei olis menneet jo kuudelta kiinni :D
Notice the makkaraperuna :D
Monday morning was spent in a café since my huge bag was then really heavy as well and would have just been in the way while shopping. After the last talks and sips of coffee we went to St. Pancras for Oona's train and then it was time for me to head to the airport! The flights both ways went smoothly and was pleased to get my bag so quickly.
Maanantaiaamu kului kahvilassa koska mun jättilaukku oli sillon myös painava ja se olis ollu shoppaillessa vaa tiellä. Viimeisten juttelujen ja kahvihörppyjen jälkee mentiin St. Pancraksen asemalle Oonan junalle ja siitä mä suuntasin lentokentälle! Lennot molempiin suuntiin suju mutkattomasti ja olin ilonen siitä et sain mun laukun aina nopeasti.
Yesterday was luckily a day off but today it was back to everyday life and work! Though not for long since I'm heading for the Easter camp tomorrow for most of the weekend :) So I'll return hopefully on Sunday with my shopping from London and pictures from Easter!
Eilen oli onneksi vapaapäivä mut tänään oli paluu arkeen ja töihin! Ei tosin pitkäksi aikaa kun huomenna meen pääsiäisleirille suurimmaksi osaksi viikonloppua :) Joten palailen toivottavasti sunnuntaina Lontoon shoppailujen ja pääsiäiskuvien kanssa!
