maanantai 30. huhtikuuta 2012

Don't ask, I'll never tell

Heeippa! 
Niinku Emilia tossa aiemmin kertoi, on ollut hieeno päivä! 
Mut ihan oikeesti, miten se menee aina siihen, että mitään ei täydy ostaa, ja suunniteltii vielä et säästetää kaikki rahat ensi viikonlopun Helsingin matkaan, mutta silti matkaan tarttuu vaikka mitä, mitä ei edes ajatellut tarvitsevansa? 
No, mut kaikki mitä ostettiin oli kyllä aika täydellisiä, ehkä se sitten oikeuttaa?
Huomenna on kiireinen päivä edessä, mut jotenki hienoo vaihtelua siihen, että istun vaan kotona :--D 












pictures from weheartit

<3oona


sunnuntai 29. huhtikuuta 2012

You've got the love


Hi! Had a really nice day with Oona, the weather was beautiful so we decided to cycle to Karisma (yes, I made it there AND back! :D) We weren't meant to do any shopping but of course some things had to come home with us... Then we came back to our house for some ice cream and Oona tried on the prototype for her shorts, and it fit!! There were only some small changes, so I'm happy :) And Oona was pleased with them which is the most important thing :D





Oona and penguin ice cream :)


Shirt H&M, top borrowed from Oona, shorts KappAhl, shoes Billi Bi, ring borrowed from Oona and bracelet a gift.














First and last seven pictures from weheartit.com, you can find Oona's account from http://weheartit.com/ooani and mine from http://weheartit.com/fashioninmybones :)

Translation: oli tosi kiva päivä Oonan kanssa, ilma oli tosi ihana nii päätettiin pyöräillä (kyllä, pääsin sinne JA takasin :D) Meiän ei ollu tarkotus shoppailla mut totta kai joidenkin juttujen oli pakko tulla kotiin mukaa... Sit tultii takas meille syömää jäätelöä ja Oona sovitti sitä sen shortsien prototyyppiä, ja se sopi! Tuli vaa muutama pieni muutos joten oon tyytyväinen :) Ja Oona tykkäsi siitä mikä on se tärkein asia :D
Oona ja Pingviini-jäätelö :)

<3Emilia

Florence + The Machine - You've Got The Love

lauantai 28. huhtikuuta 2012

Blue jeans


Hi! Busy weekend so far, went shopping for fabrics yesterday with Elina, I'm going to make a dress for her and shorts for Oona :) It's nice to get to do some sewing again! Today I drew the patterns for the shorts and cut the fabric for a prototype (we always did one at school so that there would be less 'oops' moments :D) and tomorrow Oona will get to try it on! Fingers crossed it fits :)


Outfit from yesterday: blue top Topshop, coral pants Lindex, shoes Vagabond, earrings BB, and necklace Diva (London). Loved the sunshine and hope it melts the last little piles of snow away before May Day!













All pictures without me from weheartit.com.

Translation: kiireinen viikonloppu tähän mennessä, kävin eilen Elinan kanssa ostamassa kankaita, teen hänelle mekon ja sit Oonalle shortsit :) Kiva päästä taas ompelemaan pitkästä aikaa! Piirsin tänää kaavat niihin shortseihin ja leikkasin palat prototyyppiin (tehtiin niitä aina koulussa et ei olis niin paljoo 'oho' hetkiä :D) ja huomenna Oona pääsee sovittamaan sitä! Toivottavasti se sopii :)
Eilisen asu: sininen toppi Topshop, korallin väriset housut Lindex, kengät Vagabond, korvikset BB ja kaulakoru Diva (Lontoosta). Se auringonpaiste oli ihana ja toivon syvästi et se sulattaa kaikki pikkulumikasatkin pois ennen vappua!

<3Emilia

Lana Del Rey - Blue Jeans

This light between us

Heiippa! 
Hei ihan oikeesti, nyt ei niin tunnu yhtää viikonlopulta, jotenki ku ei oo enää ketää muistuttamassa et mikä päivä on, ni viikonloppu on ihan perus mulle :---D
Oon tänää katellu tuolta Nellyn, H&M:n, Zaran ym. sivuilta juttuja mitä mä haluisin nyt mun vaatekaappiin, kun kesä lähestyy aika nopeesti :---) 





mekot nelly.com

mekko Weekday




hame, mekko, playsuit, converset nelly.com

H&M

Zara
Nää shortsit on aivan ihanat, tykkään noista vetoketjuista sivuilla! :--) 

Zara

Pictures from nelly.com, zara.com, hm.com, weekday.com

<3oona


Löysin tän biisin tänää pitkästä aikaa, ja se on yhtä hyvä ku muistin! Hyvä kesäbiisi :--) 

We keep saying 'we should'

Heeippa! 
No, sainko aikaseks katsoa niitä kirjoja eilen illalla? Enpä tietenkään. Jäin kattelemaan ohjelmia ja jumittamaan, eli periaatteessa tein kaikkea muuta paitsi mitä piti. :--D 
Sain eilen taas idean kokeilla täällä blogin puolella ollutta 'kampausta', ja laitoin sen tänäänkin, koska saatoin ihastua siihen! Yksinkertanen, ja kivan näkönen, kelpaa mulle. 
Huomenna vois keksiä jotain kivaa tekemistä, jos vaikka pääsis ulos pyörimään. Aurinkoa, please?





Tässä tosiaan mun asu tältä päivältä, paita + chinot H&M, kengät Dinsko, Sormus DIY, ja kynsilakka Dependin nro 054 jos jotain sattuu kiinnostamaan :--) 

Tossa on se kampaus myös, mitäs mieltä ootte?







pictures from StyleSaint


<3oona


Conor Maynard - Drowning - muistatte varmaan, että oon aika pitkään selittäny Conor Maynardista, tässä olis uus biisi, voin kertoo et tykkään ite tosi paljon! :--)