torstai 28. maaliskuuta 2013

It was silent, I was lying back gazing skyward


Hi! Made it back home in one piece from London! Flew there Thursday afternoon (I don't understand why it's so hard for some people to turn off their electronics during landing when I'm already sure the plane will crash if everything doesn't go according to plan...) and managed to get to our hotel's station with my massive bag via the underground :D We met up with Oona and headed for the hotel and here's our room:

Pääsin kotiin yhtenä kappaleena Lontoosta! Lensin sinne torstai-iltapäivällä (en ymmärrä miks se on niin vaikeaa joillekin ihmisille laittaa se elektroniikka pois päältä kun laskeudutaan, mä oon jo muutenki varma et se lentokone putoo taivaalta jos kaikki ei mene putkeen...) ja onnistuin pääsemään metrossa hotellin asemalle jättimäisen laukun kanssa :D Tavattiin Oonan kanssa ja suunnattiin hotellille ja tässä meiän huone:

Small but it had everything we needed so we were happy!

After checking out the hotel we just bought lots of food and spent the rest of the evening eating and catching up! Actually every evening went the same way added with Bad Piggies... // Hotellin katsastamisen jälkeen mentiin ostamaan paljon ruokaa ja vietettii loppuilta syöden ja jutellen! Oikeastaan joka ilta meni samalla tavalla, lisättynä vaa Bad Piggies...

Friday started at Nando's...


...with amazing and healthier food than your average fast food!

Next up was the Natural History Museum.

The museum was amazing like this thing which we thought of as Mars :D


Of course we had to try every memory game available (and I so didn't give wrong answers... all the time)





The museum was free with optional donations if you didn't want to go see the special exhibitions.

We also went to walk around Chelsea and it was nice to see a whole new side of London! Unfortunately it started to rain but that didn't slow us down :D

It was actually snowing on Saturday so the traffic was a bit messed up (which would never happen here), but we made it to Westfield. It was HUGE and took us over 5 hours to go through, you could easily spend a whole weekend there with all the shops, restaurants, movie theathres... Who knows what that place has hiding in it? // Lauantaina satoi oikeesti lunta joten liikenne oli vähän sekasin (ei koskaan tapahtuis täällä), mutta päästiin silti Westfieldiin. Se oli VALTAVA ja meil meni yli 5 tuntia et käytiin se läpi, siel voisi helposti viettää koko viikonlopun kaikissa niissä kaupoissa, ravintoloissa, leffateattereissa... Kuka tietää mitä kaikkee tuol on piilossa?




Carrot and I think that was Victoria cake :D



It was cold the whole time we were in London but Sunday took it to a whole other level... We were walking around Camden, enjoying the feel of the place and eating Chinese food (or in my case, spilling it all over my bag and leather gloves...) when we just couldn't take the freezing wind anymore and had to leave. Luckily there's always Oxford street! My shopping would have gone out of hand if the stores hadn't closed already at six :D

Koko reissun oli kylmä mutta sunnuntai oli ihan omaa luokkaansa... Käveltiin Camdenissa, nautittiin sen paikan fiiliksestä ja syötii kiinalaista ruokaa (tai mun tapauksessa tiputin sitä laukulle ja nahkahanskoille...) kun sit ei voitu enää kestää sitä kylmää tuulta ja jouduttii lähtee pois. Onneks on aina Oxford street! Mun shoppailut olis lähtenyt vähän lapasesta jos liikkeet ei olis menneet jo kuudelta kiinni :D

Notice the makkaraperuna :D





Monday morning was spent in a café since my huge bag was then really heavy as well and would have just been in the way while shopping. After the last talks and sips of coffee we went to St. Pancras for Oona's train and then it was time for me to head to the airport! The flights both ways went smoothly and was pleased to get my bag so quickly.

Maanantaiaamu kului kahvilassa koska mun jättilaukku oli sillon myös painava ja se olis ollu shoppaillessa vaa tiellä. Viimeisten juttelujen ja kahvihörppyjen jälkee mentiin St. Pancraksen asemalle Oonan junalle ja siitä mä suuntasin lentokentälle! Lennot molempiin suuntiin suju mutkattomasti ja olin ilonen siitä et sain mun laukun aina nopeasti.



Yesterday was luckily a day off but today it was back to everyday life and work! Though not for long since I'm heading for the Easter camp tomorrow for most of the weekend :) So I'll return hopefully on Sunday with  my shopping from London and pictures from Easter!

Eilen oli onneksi vapaapäivä mut tänään oli paluu arkeen ja töihin! Ei tosin pitkäksi aikaa kun huomenna meen pääsiäisleirille suurimmaksi osaksi viikonloppua :) Joten palailen toivottavasti sunnuntaina Lontoon shoppailujen ja pääsiäiskuvien kanssa!

<3Emilia


tiistai 26. maaliskuuta 2013

Twenty eight

Heeippa! 

Nyt ollaan taas päästy arkeen enemmän tai vähemmän pehmeästi takaisin :--D Lähdin tosiaan viime torstaina suoraan töistä Lontoon suunnille moikkailemaan Emiliaa. Junamatka meni hyvin teetä juodessa (hei ihan oikeesti, miten nykyään teekuppi on vastaus kaikkeen? Jokasessa käänteessä sitä on näköjään pakko tehdä, brittiläistymistä ilmassa?) ja pelailin jotain niin ihmeellistä peliä puhelimella. 

Pääsin sitte lippujen lopuks kiltisti Earl's Courtiin, ja lähettiin heti metsästämään ruokaa. Ruokabileet hotellilla maailman kuumimmassa huoneessa. Lämpoasteet oli miljoonan luokkaa, ja Emilia kävi varmaan yhtä monta kertaa sanomassa siitä, ja aina se ongelma korjaantui hetkeksi, mutta noh...joo. 

Perjantaina käytiin Natural History Museumissa, ja kierreltiin siellä suht kauan. Tehtiin kaikenmaailman muistitestejä, ja luulin et olisin parempi niissä, mutta Emilia huuteli mulle toisia vastauksia, ja noh, se meni vähän siinä :--D 
Päästiin ulos, ja siellä sataa. As in sataaniinpaljonettäitkettääyyy- sataa. Gotta love England.

Lähdettiin kävelemään kuitenkin Chelseaan päin, ja kierreltiin kirjakaupassa ja muutamassa muussa :--) 

Lauantai meni sitten White Cityn Westfieldissä melkeinpä kokonaan, vahingossa. Ja vahingossa oikeasti! Ei siinä edes tajua kuin paljon kello on ku juoksee kaikenmaailman kauppojen läpi toiseen ja sitten vielä uudelleen. Pakko mennä sinne vielä uudelleen, vaikka oon suhteellisen varma että mun lompakko on pitkään vihainen sen jälkeen...Hollister, you just wait. 

Sunnuntai meni rennosti syväjäätyen Camdenissa ja Oxford Streetillä. En oikeesti ymmärrä miten täällä voi olla niin kylmä! Nytkin on lunta tullut, ainakin vielä vähäksi aikaa :--) 

*



*




*






*






jep, ei selvinny hengissä tämäkään. huh


<3
*


*weheartit

<3oona