maanantai 29. elokuuta 2011

I just want to stay, I just want to keep this dream in me

Hey honeys! It's finally getting cool enough outside so that I don't get a heat stroke every time I'm at work. I love autumn but now I especially welcome it :D And maybe some time soon I can use the lovely black tailored jacket I found from the flee market for me and Oona...

Here are some of today's best things:

The best gift from Grandma: the autobiographies of Elizabeth Taylor, Marilyn Monroe and Greta Garbo :)

The best piece of jewellery I own.

The best magazine <3

The best souvenir from my family :D

The best book, which almost killed me today!! Can't wait to read the end...
Translation: Ulkona alkaa olla vihdoin nii viileää että mä en saa lämpöhalvausta joka kerta ku oon töissä :D Mä rakastan syksyä mutta nyt se on erityisen tervetullut! Ja ehkä mä voin pian alkaa käyttää sitä ihanaa mustaa jakkua, jonka mä löysin kirppikseltä mulle ja Oonalle...

Päivän parhaat: päivän paras lahja mummolta: Elizabeth Taylorin, Marilyn Monroen ja Greta Garbon omaelämäkerrat :)/ paras omistamani koru/ paras lehti <3/ paras matkamuisto mun perheeltä :D/ paras kirja, joka melkein tappoi mut tänään!! En malta oottaa et pääsen lukee ton loppuun...

What do you think, translation/no translation?

<3Emilia

Ryan Star - Losing Your Memory

5 kommenttia:

  1. jag ska ha det på svenska : <

    VastaaPoista
  2. no need for translation :) I understood!!! paitsi jakku oli vähän vieraampi sana, mut sen pystyin päättelee :D på svenska ois aika jees ;D -Luuris

    VastaaPoista
  3. Anonyymi: nej, jag ska inte skriva på svenska :D

    Luuris: joku pyysi käännöstä nii tein sen :) multaki meni pieni hetki muistaa mikä on jakku enkuks :D -Emilia

    VastaaPoista
  4. KYLLÄ TRANSLATEE :---)

    VastaaPoista
  5. Anonyymi: jos edes yks lukija haluaa käännöksen suomeks nii sit mä teen niitä :) -Emilia

    VastaaPoista